my life is vagabond.

2011年11月23日

中国からじじばばがやってきたー

だんなさんの両親が、ただいま来日しております。3ヶ月から6ヶ月の滞在予定で、プチ同居!

初孫にやっと会えたので、やってきた当初はだっこの取り合い合戦になるほど。
べべはみんなのアイドルに!

しかーし、日本語が通じないため、おうちのなかの公用語は中国語。
生活習慣の違いとかいろんなやり方の違いをお互いに説明したり理解するのに一苦労。

だんなは、子育てとか家事を少し負担してもらえるから楽じゃん!ラッキー!
みたいに気楽にかまえておりましたが、

そして、中国語といえども彼らが話すのは南昌語ですから!
ただでさえ、中国語をきちんと話せないまること意思の疎通を図るのは至難の業でしょう
困ったときは筆談ね!

そんなこんなで、2週間がすぎ、やっと慣れてきたような感じです。
ふぅ。。。

(おかげで、南昌語が少しわかってきたかしら^^)


短時間ならふたりに預けても平気そうになってきたので(とは言っても、おっぱい星人ですからミルクはNG)、
仕事にちょっとだけ復帰することにしました。




さぁ、働きますよー!
posted by marco at 23:50| Comment(0) | TrackBack(0) | ママ生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。